Professionelles Übersetzungsbüro Köln

Get a Call

100% Zufriedenheit garantiert

Faire und wettbewerbsfähige Preisgestaltung

200+ Sprachen von Muttersprachlern

Schnelle Umsetzungen

Sind Sie ein in Köln ansässiges Unternehmen und benötigen professionelle Übersetzungen oder andere sprachbezogene Dienstleistungen? In unserem Übersetzungsbüro Lingual Consultancy finden Sie einen verlässlichen und persönlichen Partner, der sich Zeit für Ihr Anliegen nimmt und Sie kompetent berät. Seit Jahren betreuen wir Kunden aus Köln sowie deutschlandweit mit maßgeschneiderten Lösungen im Bereich Sprachdienstleistungen.

WAS WIR ANBIETEN

Wir liefern professionell angefertigte und qualitativ hochwertige Fachübersetzungen sowohl an Firmen- als auch Privatkunden und kooperieren mit einem großen Expertenteam aus tausenden freiberuflichen Muttersprachler:innen.

Dies ermöglicht es uns, auch Übersetzungen für seltene Sprachkombinationen und eine große Vielfalt an verschiedenen Fachgebieten anzubieten. Egal, ob Sie technische, medizinische, juristische oder finanzielle Übersetzungen benötigen – wir haben für jedes Thema professionelle Übersetzer:innen.

Unser Angebot deckt neben allen großen europäischen Sprachen auch zahlreiche asiatische, indische, lateinamerikanische und afrikanische Sprachen ab. Zu unseren Kunden gehören Unternehmen aus diversen Branchen, darunter die Automobilindustrie, die Film- & TV-Branche, die Pharmaindustrie, aber auch die Bereiche Marketing & Marktforschung, E-Commerce, Wissenschaft & Forschung u. v. m.

ÜBERSETZUNGEN NACH HÖCHSTEN QUALITÄTSSTANDARDS

All unsere Übersetzungen werden gemäß den Vorschriften der ISO 17100:2015 Norm durchgeführt und durchlaufen einen strengen Prozess der Qualitätskontrolle. Dieser beinhaltet neben der Übersetzung die Schritte Lektorat und Korrekturlesen, wobei die Texte auf sprachliche und inhaltliche Korrektheit geprüft werden. 

Lingual Consultancy ist jedoch mehr als nur ein bloßes Übersetzungsbüro. Unsere Dienstleistungen umfassen auch Audio- und Videotranskription, Untertitelung und die Lokalisierung von Software, Webseiten, mobilen Anwendungen etc. In Kooperation mit unserer Schwesterfirma DUBnSUB bieten wir außerdem Synchronisation und Voiceover an. Wir finden für jedes linguistische Problem eine Lösung und helfen Ihnen beim Überwinden sprachlicher und kultureller Barrieren!

Übersetzungen in Köln

Finden Sie hier eine Auswahl unserer Übersetzungsdienstleistungen:

  • Handel, Verkauf und Marketing: Produktblätter, Kataloge, Zeitschriften, Websites, E-Commerce-Content, …
  • Wirtschaft und Finanzen: Quartalsberichte, Jahresabschlüsse, Verträge, Prospekte, Versicherungspolicen, …
  • Technische Übersetzungen: Handbücher, Bedienungsanleitungen, Sicherheitsdatenblätter, E-Learning-Material, …
  • Medizinische Übersetzungen: Beipackzettel, Medizinische Befunde & Berichte, Ärztliche Gutachten, Klinische Studien, …
  • Juristische Übersetzungen: Verträge, Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB), ...

Zu den Sprachen, die wir anbieten, gehören unter anderem:

  • Alle EU-Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Schwedisch, etc.) und weitere europäische Sprachen
  • Asiatische Sprachen: Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Arabisch, Türkisch, Thai, Indonesisch, Filipino, …
  • Indische Sprachen: Hindi, Bengali, Urdu, Marathi, Gujarati, Kannada, Tamil, Punjabi, Telugu, …
  • Afrikanische Sprachen: Swahili, Hausa, Somali, Amharisch, Yoruba, Igbo, ...

Kontaktieren Sie uns jetzt und erreichen Sie Ihre Ziele mit einfachen, maßgeschneiderten Lösungen!
 

 

Köln - Das Kulturzentrum am Rhein

Denkt man an Köln, dann denkt man an Kölsch, Karneval und den Kölner Dom. Doch das ist längst nicht alles, was die moderne Rheinmetropole zu bieten hat.

Mit rund einer Million Einwohnern ist sie die bevölkerungsreichste Stadt in Nordrhein-Westfalen und nicht nur geographisch der Mittelpunkt des Bundeslandes. Jedes Jahr lockt die Messe- und Universitätsstadt unzählige Besucher aus der nahen und fernen Umgebung an, die sich von ihrer reichhaltigen Geschichte und historischen Altstadt begeistern lassen.

Auch für Firmen bietet sie ideale Voraussetzungen; nicht ohne Grund haben zahlreiche führende Unternehmen, wie beispielsweise AXA, WDR, RTL, Ford und REWE, hier ihren Hauptsitz. Besonders die Medien- und IT-Branche ist in Köln stark vertreten, über 11.000 IT-Firmen sind hier ansässig und verhelfen der Stadt somit zu ihrem Ruf als Deutschlands inoffizielle Medienhauptstadt.