Deputy Manager – Business Development (M/F)

Get a Call

Oliver - Tradutor Alemão

Eu sou um falante nativo de alemão da Suíça. Depois de me formar na Faculdade de Medicina em 99 e 15 anos de prática clínica no Reino Unido, sou agora tradutora e redatora em tempo integral nas áreas de medicina e saúde. Meu par de idiomas é inglês/alemão (e inglês para a variante suíça do alemão). Projetos recentes incluíram a tradução de um site de 85.000 palavras para uma clínica de câncer e uma tarefa para uma empresa multinacional de oftalmologia. Além disso, continuei traduzindo informações farmacêuticas para a SwissMedic e para a Agência Europeia de Medicamentos.
Portuguese, Brazil

Alfred - Tradutor Alemão

Eu me concentrei em fazer traduções nos dois pares de idiomas Inglês/Alemão e Alemão/Inglês, principalmente em uma base freelance nos últimos dez anos. Ao fazê-lo, completei o mesmo número de traduções nos dois idiomas. O conteúdo das minhas traduções cobriu uma gama bastante ampla de tópicos, incluindo: - Brochuras da empresa nos sectores 'Ambiente/Energia', 'Cuidados de Saúde' e 'Food/Catering', bem como perfis de sites para empresas. Isso às vezes requer uma entrada de escrita criativa como tradutor.
Portuguese, Brazil

Frank - Tradutor Holandês

Meu nome é Frank van der Schuren e tenho trabalhado como tradutor freelancer desde o início de 2014. Meu principal par de idiomas é o inglês-holandês, mas para alguns clientes regulares também traduzo holandês-inglês ou alemão-holandês. Comecei a traduzir muitos anos atrás, quando ainda trabalhava no setor de viagens. Como contato de uma grande empresa global de gerenciamento de viagens, traduzi muitos documentos de vendas e marketing para o mercado holandês. Desde que comecei a trabalhar como tradutor em tempo integral, construí uma especialização no campo comercial.
Portuguese, Brazil

Adeline - Tradutora de francês

Meu nome é Adeline Grosrenaud e sou uma tradutora nativa de francês. Traduzo do inglês para o francês e trabalho em vários campos, como filmes e entretenimento, jurídico e farmacêutico, eletrônicos, descrição de produtos do site, médicos, viagens e turismo, negócios, marketing, moda, TI, engenharia e finanças. Eu tenho 8 anos de experiência e forneço traduções precisas, livres de erros e perfeitamente localizadas para todos os meus clientes. Trabalho na Lingual Consultancy desde 1º de junho de 2017.
Portuguese, Brazil

Jorge - Tradutor Espanhol

Sou Jorge Quintal e tenho 29 anos. Eu sou de Yucatan, mas eu vivi nos Estados Unidos por alguns anos, que é onde eu peguei o idioma Inglês. Eu tenho usado o inglês para a maior parte da minha vida e tenho um certificado de CAE da Universidade de Cambridge. Meus pares de idiomas são inglês e espanhol, tenho 3 anos de experiência trabalhando como lingüista e 2 anos trabalhando com a Lingual Consultancy em projetos relacionados a transcrições de áudio, traduções de texto, legendagem e edição de vídeo e revisando qualquer um desses tipos de projetos em qualquer um dos idiomas.
Portuguese, Brazil

Shrey - Tradutor Hindi

Sou um tradutor profissional de inglês para hindi e revisor com mais de 7 anos de experiência. Além de traduções gerais em vários campos, trabalhei em mais de cem projetos de legendagem para Netflix e Amazon. Também traduzi vários materiais para a Viacom18 TV Network, a Indian Railway, a HDFC, o Governo do Estado de Chhattisgarh, a EESL, a INTAS, a ALKEM Pharma, a Ashok Leyland e muitas outras organizações, agências, empresas e marcas de renome.
Portuguese, Brazil

Patrizia - Tradutora Italiana

Meu nome é Patrizia Maselli e sou falante nativo de italiano e me formei em Estudos Ingleses. Sou um tradutor profissional de inglês para italiano e revisor com mais de 10 anos de experiência. Isso inclui trabalhar com agências e clientes diretos de diferentes partes do mundo. Minha especialização é em Finanças e minhas experiências anteriores de tradução abordaram tópicos como Artes, Moda, Turismo e TI.
Portuguese, Brazil

Harini - Tradutor Telugu

Eu sou um tradutor freelancer com mais de 13 anos de experiência em trabalhar para os pares de línguas inglesas <> telugu, hindi> inglês e hindi> telugu. Também trabalho em Projetos de Interpretação para Clientes Nacionais e Internacionais. Eu tenho uma vasta experiência no manuseio de vários projetos relacionados à tradução de materiais de treinamento interno, write-ups de IVR, localização de materiais de website, aplicativos móveis, materiais de locução para anúncios, livros etc. Eu também trabalho em projetos de legendagem.
Portuguese, Brazil

Filipe - Tradutor Português

O meu nome é Filipe, tenho 34 anos e sou português. Eu tenho trabalhado com LC por quase 4 anos agora. Eu tenho uma grande experiência com trabalhos de tradução e transcrição, principalmente trabalhando com estudos médicos e estudos gerais na web. Nos últimos 4 anos, trabalhei em mais de 1.000 arquivos, transcrevi mais de 500 horas e traduzi mais de 300.000 palavras. Como português, o português é minha língua principal, mas também tenho grande domínio do inglês. Portanto, o par de idiomas com o qual trabalho é inglês-português.
Portuguese, Brazil

Cynthia - Tradutora Francesa

Sou bacharel em tradução com experiência nas áreas de seguros e contabilidade, além de experiência em legendagem e transcrição. Minha língua nativa é o francês canadense e sou fluente em inglês. Eu também tenho um bom conhecimento de espanhol e alemão. Eu posso fazer tarefas administrativas, traduções, legendas, transcrições, edição, revisão e redação. Ansiosa para ajudar você!
Portuguese, Brazil

Pages