Ils dépendent de la longueur et de la complexité de votre projet, ainsi que du nombre de langues dans lesquelles les documents doivent être traduits. Notre processus de traduction compte généralement plusieurs étapes : analyse du projet, identification de la terminologie, traduction, révision et relecture. La traduction d’un document de 15 000 mots de complexité moyenne prend généralement de 3 à 5 jours. Nous estimerons les délais de livraison rapidement après analyse du projet. Notre capacité à respecter les délais est excellente. Faites appel à nos services pour vous en assurer.
Nos linguistes professionnels sont certifiés et ont fait des études supérieures en langues. Toutes nos traductions sont effectuées par des traducteurs diplômés, natifs/bilingues, ayant de solides connaissances de la culture des langues dans lesquelles ils travaillent. La majorité de nos traducteurs est spécialisée dans des domaines spécifiques, ce qui nous permet de trouver un traducteur connaissant parfaitement votre industrie.
Nous vous demandons l’URL de votre site Web pour analyse rapide. Nous vous demandons ensuite de nous fournir les dernières archives de votre site ou les pages spécifiques que vous souhaitez faire traduire. Nous vous fournissons ensuite toutes les étapes de la traduction de votre site, les délais de livraison et le coût. Vous devrez nous indiquer si les graphiques doivent être inclus ou exclus de notre calcul.
Nous commençons par extraire l’ensemble du texte/des graphiques à traduire de votre site. Nous le traduisons en fonction de la culture cible, nous localisons les graphiques, puis nous vérifions que votre webmaster a effectué tous les remplacements de façon appropriée. Si votre site Web contient des formulaires de demande d’informations ou de commande, nous les rendons accessibles dans la ou les langues demandées.
Nous acceptons les paiements par chèque, virement bancaire, PayPal, Money Bookers, Thomas Cook et Western Union. Vous pouvez aussi nous proposer un autre mode de paiement.
English
Deutsch
Français
Español
Nederlands
Português
Italiano
