English
Deutsch
Français
Español
Nederlands
Português
Italiano
Medizinisches Übersetzen und Dolmetschen? Nur mit Experten!photo by Online Marketing on UnsplashKaum etwas muss so akkurat sein, wie medizinisches Übersetzen und Dolmetschen. Während z.B. in einem Business Meeting auch sinngemäß gedolmetscht werden... Read More
Angebot Anfordern
Blog
Get a Call
May 17, 2018
Die Übersetzungsbranche hat es nicht gerade leicht. Neuronale Maschinenübersetzungen, die der menschlichen Arbeit unterlegen sind, sind exponentiell gewachsen. Neue Sprachtechnologien sind aus dem Nichts aufgetaucht und auch Online-Video- und E-... Read More
May 16, 2018
Die meisten Menschen kennen dieses Akronym wahrscheinlich nicht. TEP bezieht sich auf die drei wichtigsten Aspekte eines Übersetzungsprojekts: Translation (Übersetzung), Editing (Bearbeitung) und Proofreading (Korrekturlesen). Aber... Read More
May 14, 2018
Die Künstliche Intelligenz hat in den letzten Jahren große Fortschritte gemacht. Es ist so dramatisch, dass viele neue Anwendungen und Dienste dieser Art nicht einmal mehr exotisch oder teuer sind, sie sind kostenlos, sie sind allgegenwärtig und sie... Read More
May 8, 2018
Für global agierende Unternehmen wird der Erfolg davon abhängen, wie sie ihre internationalen Kunden bedienen können. Die Idee, dass Englisch die einzige Geschäftssprache ist, sollte verworfen werden. Es hat sich gezeigt, dass bis zu 75% der... Read More
May 2, 2018
Übersetzungsfehler können einschneidende Folgen haben. Es gibt sehr interessante Filmfehler, über die wir sprechen könnten, aber so spannend sie auch sind, werden wir heute über Patzer sprechen, die unsere Geschichte beeinflusst haben, deren Ton... Read More
April 4, 2018
Bei LC freuen wir uns ein Team von muttersprachlichen Fachkräften aus verschiedenen Teilen der Welt zu haben. Und zum Anlass von Ostern haben wir einige von ihnen gefragt, wie sie dieses beliebte Fest zelebriert haben.Dieses Fest hat seine Wurzeln... Read More
February 23, 2018
Tipps für die Berlinale 2018In unserem vorherigen Post beschäftigten wir uns ein wenig ausführlicher mit Lokalisierung. Hier werden wir nun einige der spezifischen Herausforderungen von Filmemachern und Rechtsinhabern genauer betrachten, wenn es um... Read More
February 14, 2018
Die 68. Internationalen Filmfestspiele Berlin stehen vor der Tür, warum also nicht ein wenig tiefer in die Strukturen und Gewohnheiten unserer Branche eintauchen. Begleiten Sie uns - Lingual Consultancy - im Vorfeld der Veranstaltung, während wir... Read More
